Дили девона [Dili devona] [Turkish translation]

Ай дили девонаам, бас дигар ёдаш макун,

Бо ҳазорон орзу ёду фарёдаш макун.

Фанду фиреб иштибоҳ сар ба қадамҳои ӯ,

Ай дили бечораам, шикасти аз ғамҳои ӯ.

Ай паноҳаш бар худо, роҳи ӯ роҳи сафед,

Эй дили бечораам, то ба кай дори умед,

==== припев =======

Дил-дили бечора шуд, дил-дили овора шуд.

Дар тани танҳои ман, ҷомаи ғампора шуд.

Ай дилаки беморам, ай дилаки ғамдорам,

Ман аз фиребу фандаш валокин сад безорам.

валокин сад безорам.

==================

Бас дигар шикебоӣ ғуссаҳои раҳпоӣ,

Бигу то кай, ай дил метапи ба танҳоӣ. [2x]

Ҳайфи дили сарсонам, ҳайфи ҳама армонам,

Ман аз туву аз ишқат садбор пушаймонам.

[2x]

Ман аз туву аз ишқат садбор пушаймонам.

припев. [2x]