current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Dile [English translation]
Dile [English translation]
turnover time:2024-07-07 15:38:32
Dile [English translation]

The same shit always repeats itself

You come in until you regret

You hide the keys from me under the sofa

You don't care about anything that could happen

I look at you and you don't notice

You pass me a note under the

table,

I'm sorry if it made you feel bad

Something between the two has begun to change

I wake up by the clouds

If I dream of your face

You have your fly down

I don't know why you insist on hiding

Tell them1 that they don't run, that they can stay

(that they can stay) (x3)

We can begin a dance between

The legs,

You ask me for it if I sing like the mermaids,

We're looking for something to help us escape

Surely somewhere else we can recover

In case you ask yourself, I've already forgiven you

I can't sleep embracing the past

If in the end we'll all end up the same

Six feet under neither good nor bad exists

(we're going to dance) (x11)

Why not sharing life?

Without affection, it's cold for us

Tell them that they don't run, that they can stay

If in the end we'll all end up the same

1. here and throughout the song it's the singular they, in the Spanish lyrics the gender isn't specified but Natalia talks about only one person

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Natalia Lacunza
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, English
  • Official site:https://www.instagram.com/natalialacunza/
Natalia Lacunza
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved