Dikur [German translation]

Es ist schwierig frei zu sein

wenn du das Herz in Ketten liegen hast

Ich weiß, ich weiß, es spricht er,

der einst die Welt unter seinen Füßen hatte

Und nun fehlst, und nun betrübst ihn

nur du

Es gibt kein gestern, kein heut, kein morgen

Warum versteh ich es bloß so spät

denn ohne dich bin ich weder im Himmel, noch auf Erden, noch im Traum

Warum verblendete mich dieser Stolz

als alles was ich wollte du warst, du warst, aber du weißt es immer noch nicht

Ich hab keine Stimme mehr, hab keine Träne mehr

Glaub mir ohne dich wirkt alles unnütz

Ich weiß, ich weiß, es spricht er,

der dir einst Schmerz und Einsamkeit gab

Und nun schmerzt du ihm, und nun fehlst du ihm endlos

Es gibt kein gestern, kein heut, kein morgen

Warum versteh ich es bloß so spät

denn ohne dich bin ich weder im Himmel, noch auf Erden, noch im Traum

Warum blendete mich dieser Stolz

als alles was ich wollte du warst, du warst, aber du weißt es immer noch nicht