Dijete [German translation]

Oduzeše život jednom čovjeku

bez ijedno "Zato!" njegovom djetetu

oči njene gledaše kako joj babu ubiše

bez prava na odbranu, na bilo kakvu presudu.

Ya Allah, godine mi prolaze

a taj tren, iz sjećanja ne ide

kako mi babu ubijaju, dušu iz mene kidaju

kako mi babu ubijaju, moju mi dušu kidaju

I sad negdje tamo, u selu kraj Tigrisa

dijete se budi, s puškom pred očima

mati plače, vrišti, moli, njeg u naručje uzima

dok mu otac gubi dah, dijete se zapita:

Ya Allah, zašto vojnik ubija

babu mog, bez ijednog razloga?

da mir donesu, došli su, a moj narod ubijaju

da mir donesu, došli su, a moj narod ubijaju