Diez mil maneras [Portuguese translation]

Se antes de correr

Esquecer e desaparecer

Antes de falar

E machucar

Depois cair e nos levantarmos

Por que você não caminha comigo?

De mãos dadas

Sem dizer nada

Só basta estar aqui

Olharmos um para o outro bastará

Uma vida assim não é pra mim

Talvez caiba a você

A decisão

Se há dez mil formas de esquecer

De nos salvarmos e tentar

Sempre dizer a verdade

Por que dizer não?

Se há dez mil silêncios para evitar

Nenhum segredo para esconder

Não há porque dizer não

E sei muito bem que às vezes

O costume pode mais que a solidão

Às vezes, tanta teimosia

Tenta nos separar

Uma vida assim não é pra mim

Talvez caiba a você

A decisão

Se há dez mil formas de esquecer

De nos salvarmos e tentar

Sempre dizer a verdade

Por que dizer não?

Se há dez mil silêncios para evitar

Nenhum segredo para esconder

Não há porque dizer não

O amor dói sem que haja remédio

Se você o deixar passar

E não razão para perdê-lo

Vamos parar de mentir

O tempo está acabando

Lentamente...

Se há dez mil formas de esquecer

De nos salvarmos e tentar

Sempre dizer a verdade

Por que dizer não?

Se há dez mil silêncios para evitar

Nenhum segredo para esconder

Não há porque dizer não