Dieu pourra [Spanish translation]

Y si el amor fuera la guerra,

vuela por encima de las fronteras

pequeño soldado de lo imposible

con las armas guardadas en tu biblia.

Cuando las princesas salen en primera plana,

pobres en toda su fortuna.

tú te diriges hacía otras rutas.

Tu riqueza no se compra.

Dios podrá irse de vacaciones.

Las llaves del cielo están en tus ojos.

En las puertas de la liberación

está la hora de salida hacia otros cielos.

¿Y si mañana todo mejorara?

Creo en ti, madrecita.

Tu corazón late por milenios.

Este tesoro bajo tu sari blanco

bien vale todo el oro del Vaticano.

Dios podrá irse de vacaciones.

Tú que has aferrado tantas manos

y apaciguado tantos sufrimientos,

secado tantas lágrimas quebradas por el hambre.

Disipado las brumas del destino.

Dios podrá irse de vacaciones.

Poco importa el nombre que tome.

Perdóname por este silencio

pues es demasiado tarde, ¡me odio tanto

por no haber dicho estas palabras antes!

Sé feliz, madrecita,

tú que has conocido el infierno.

El cielo brilla con tu presencia.

Dios podrá irse de vacaciones.

El cielo brilla con tu presencia.

Dios podrá irse de vacaciones.