Dietro le apparenze [English translation]

I'll speak about myself

Confess my sins

because I can't forgive myself and so lose myself

I want to survive

I'll talk about you

about the moments you left hanging

and the times I had the feeling

that I needed to lose you

I'll listen to myself

the distance I no longer know how to see

when I laid down and looked into the night

Your eyes were only for me

only for me.

And now I know that I don't care about starting over because I know what I want for myself

I'll recognize you in the middle of a crowd

behind the thousand faces that separate us.

And now that I know

how to protect my feelings,

I'll look for you

and behind the facade I'll recognize you,

I'll recognize you

I'll speak about myself

without makeup on my face

without a mask and without a plan

we live to choose.

I'll talk about you

of the hopes that you encouraged in secret

of the time I spent trying to feel that your eyes

were just for me, just for me

And now I know that I don't care about starting over because I know what I want for myself

I'll recognize you in the middle of a crowd

behind the thousand faces that separate us.

And now that I know

how to protect my feelings,

I'll look for you

and behind the facade I'll recognize you,

I'll recognize you

And now I know I can move on because I have

another sense of self worth

I'll recognize you

You would have to cross every border

every hope that I would lose

I'll recognize you