Dieser eine Augenblick [French translation]

Juste trois petits mots

Ont fait revivre ma vie, revivre ma vie,

Oui, juste trois petits mots

Et j'ai perdu mon cœur, je l'ai perdu aujourd'hui.

Alors j'inspire, j'expire...

J'ouvre en colère, les fenêtres et je crie...

Et ton nom résonne dans la nuit noire.

Qu'as-tu fait de moi ?

En ce moment unique

Où les cœurs se frôlent et les sentiments se perdent,

En ce moment unique,

Tu apportes de la lumière à ma vie et je ne peux pas t'abandonner.

Les rêves deviennent enfin réalité,

Là où avant il n'y avait que du vide.

Parfois, je me sens mal

Puis tu me remontes le moral...

C’est tout à fait vrai,

Les rêves ne sont jamais épuisés, épuisés

Alors, comme une ombre, je suis avec toi.

Tu m'apportes un rayon de soleil malgré les nuages sombres

Après chaque dispute, ça redevient calme.

Non, je ne te laisserai plus jamais partir

En ce moment unique

Où les cœurs se frôlent et les sentiments se perdent,

En ce moment unique,

Tu apportes de la lumière à ma vie et je ne peux pas t'abandonner.

Les rêves deviennent enfin réalité,

Là où avant il n'y avait que du vide.

Les rêves deviennent enfin réalité,

Là où avant il n'y avait que du vide.