Diese Liebe [English translation]

You were bright as the stars,

In a cloudless sky, invisible like the wind.

I let you go without looking back.

I thought that the passing of time would ease the longing.

But I'm still waiting. Hours turnto days, days to weeks, and weeks grow into a dark year.

I can't stop feeling this way, because it's still so close to my heart.

It's this love that keeps me alive, that my heart is counting on.

It's this love.

I've always known, right from the start.

This feeling will stay with me,

For a lifetime, a lifetime.

Without you, many things are colorless.

A weight is holding me down.

Where a light used to shine, now there's just emptiness. I tried to forget you and everything we had, but I couldn't.

So often I wanted to seek refuge in my memories, but no one can hide from the truth.

And it feels like homesickness,

Because without you I can't find my way home.

I lost my compass, and finding my way back is so hard.

It's this love, that keeps me alive,

That my heart counts on.

It's this love.

I've always known, right from the start.

I won't forget our time together,

Even though the memories still hurt so much.

I won't forget a single moment, because the memory, every memory, can never be replaced.

It's this love, that keeps me alive,

That my heart counts on.

It's this love.

You're this love,

That helps me alive,

That my heart counts on.

You are this love.

I've always known, right from the start.

This feeling will stay with me,

For a lifetime,

For a lifetime,

For a lifetime.