Dieci ragazze [French translation]

J'ai vu un homme qui mourait pour l'amour.

J'en ai vu un autre qui n'a pas plus de larmes.

Aucun couteau ne peut

jamais te blesser de plus

qu'un grand amour qui te serre le cœur !

Dix jeunes filles pour moi

peuvent suffire.

Dix jeunes filles pour moi,

je veux oublier.

Cheveux blonds à caresser

et lèvres rouges sur lesquelles mourir.

Dix filles pour moi, seulement pour moi.

Une, je la veux parce

qu'elle sait bien danser.

Une, je la veux parce

qu'elle ne sait pas encore ce que signifie d'aimer.

Une, seulement parce qu'elle

a connu tous, sauf moi.

Dix filles ainsi, qu'elles ne disent que oui.

Je voudrais savoir qui a dit

que je ne vis plus sans toi.

Fou !

Celui-là est vraiment fou parce qu'il ne sait pas peut-être

que je peux avoir une en pour le jour et

une pour le soir.

Mais ce fou me connaît parce qu'il a dit quelque chose de vrai.

Dix jeunes filles pour moi

peuvent suffire.

Dix jeunes filles pour moi,

je veux oublier.

Cheveux blonds à caresser

et lèvres rouges sur lesquelles mourir.

Dix filles ainsi, qu'elles ne disent que oui.

Je voudrais savoir qui a dit

que je ne vis plus sans toi.

Fou !

Celui-là est vraiment fou parce qu'il ne sait pas peut-être

que je peux avoir une en pour le jour et

une pour le soir.

Mais ce fou me connaît parce qu'il a dit quelque chose de vrai.

Dix filles pour moi...

Dix filles pour moi...

Dix filles pour moi...

Mais je meurs pour toi !

Mais je meurs pour toi !

Mais je meurs pour toi !