Die Zeit [English translation]

What's left to last on our horizon?

Your glance so empty,

Don't you recognise me anymore?

I'm holding your hand for one last time

Before you go on your journey

To another world.

And the parting is so hard

And my soul is so empty without you

I feel my heart slowly shattering

Why do you have to go now?

And where am I supposed to go without you?

And the days are passing by,

Also for the two of us time won't stand still

And one life ends,

But the world will never perish

And the parting is so hard

And my soul is so empty without you