Al rüzgarı arkana, ki rüzgar ( diye gözünde büyüttüğün )
Her ne kadar uçmana yardım etmeyecek olsa da,
Sırtını duvardan ayırma ( ayakların yere sağlam bassın ).
Güneşi zincirle ve kendini özgür bırak
Kırılsın (güneş) sen koşarken,
Koş, koş!
Tebessümün ardında yatan bir tehlike var:
Verilecek tek bir söz:
" Asla büyümeyeceksin, ha!"
Yaşamın yegane amacı, sandıklara kaldırılıp üstüne kilitler vurulurken
Hala sana kendini özgür hissettirmekten ibaret,
Özgürsün, Özgürsün!
O yüzden bugünü yaşa
Asla yarın olmayacakmışçasına
Genç öl, genç öl!
Duvarlarda yazanları görmüyor musun?
Genç öl, genç öleceksin,
Birileri sonbaharı durdurmuşken.
Al rüzgarı arkana, ki rüzgar ( diye gözünde büyüttüğün )
Her ne kadar uçmana yardım etmeyecek olsa da,
Sırtını duvardan ayırma ( ayakların yere sağlam bassın ).
Güneşi zincirle ve kendini özgür bırak
Kırılsın (güneş) sen koşarken,
Koş, koş!
O yüzden bugünü yaşa
Asla yarın olmayacakmışçasına
Genç öl, genç!
Genç öl, genç öl!
Genç öl, genç öl, genç!
Genç öl, genç öl!
Genç öl, genç öl!