Die Toten auf dem Rücksitz [English translation]

Tell tell your friends

Tell everybody that you know

That we're driving tonight

The sky is clear

And the moon shines

The wind is favorable

And the night is warm

Pack your things

And take everything with you

That is important to you and that you like:

Your photos, old records, the scares, the hope,

Your favorite t-shirt and the last bit of money

Don't wonder about the dead in the backseat

And let them sing "Walzing Matilda" for us

And don't wonder about the route I'm taking

You will see that I'll bring us safely to the destination

over the mountains, the cities, the rivers and streams

and we will sing together with the dead

Sing together with the dead

Behind the mountains, the cities, the rivers,

the streams, the pictures and the last bit of money

With your scares, old records, your hope,

this t-shirt on the other end of the world

.........................................................

.......................................................

The street blends

on the horizon in the sun

I always doubted

but now I see clearly

Everything, everything, everything is fine

When you sit next to me

Only a few more kilometers

and then we are behind

The mountains, the cities, the rivers, the streams, the pictures and the last bit of money

With your scares, old records, your hope, this t-shirt on the other end of the world

Behind the mountains, the cities, the rivers, the streams, the pictures and the last bit of money

With your scares, old records, your hope, this t-shirt on the other end of the world