Die Straßen von Paris [French translation]

HIP HIP HIP... HOURRA !

HIP HIP HIP... HOURRA !

Les rues de Paris, c'est un paradis.

Aujourd'hui, nous faisons la fête en pensant à l'amour oooh oooh,

Les rues de Paris, tu ne les oublies pas car c'est un océan de lumières,

C'est la magie de cette cité oooh oooh,

Nous faisons la fête pendant toute la nuit.

Comme le vent, nous parcourons les rues

Vers la Seine et les Champs-Élysées

Le vin rouge et l'envie de danser

Il n'y aura pas un verre de trop

Aussi loin que nous ayons jamais été

Et applaudissons Paris

Parce que nous allons faire la fête aujourd'hui et nous continuerons à défiler dans les rues de Paris

C'est la vie, mon ami, c'est la magie

Hu Ha Hu

Les rues de Paris, c'est un paradis.

Nous faisons la fête aujourd'hui à l'ombre de l'amour oooh oooh

Les rues de Paris, vous ne les oublierez jamais, c'est une mer de lumières,

La magie de cette ville... oooh oooh

Nous ferons la fête toute la nuit.

Toujours plus loin dans la ruée vers l'amour,

Une chanson qui ne s'efface jamais,

Un sentiment difficile à saisir, si vous ne le vivez pas vous-même

Aussi loin comme jamais auparavant.

Et un "HIP HIP HIP... HOURRA" pour Paris,

Parce qu'on va faire la fête ce soir et qu'on va continuer à défiler dans les rues de Paris.

C'est la vie, mon ami, c'est la magie...

HIP HIP HIP...

Les rues de Paris, c'est un paradis.

Aujourd'hui, nous faisons la fête en pensant à l'amour oooh oooh,

Les rues de Paris, tu ne les oublies pas car c'est un océan de lumières,

C'est la magie de cette cité oooh oooh,

Nous faisons la fête pendant toute la nuit. 3x

Na na na na... oooh oooh

Nous ferons la fête toute la nuit.