Die Spatzen von Paris [French translation]

Les moineaux de Paris,

Ils sifflent cet air sur le toit :

Seul l'amour est aussi beau que ça.

Les moineaux de Paris,

Et tout le monde siffle ce refrain:

L'amour est si beau

Et nous l'avons écouté tous les deux,

Lors de notre premier rendez-vous.

Les moineaux de Paris,

C'était de leur faute,

Si un amour a commencé.

C'était comme ça à l'époque,

C'est ainsi aujourd'hui,

Il en sera ainsi pour toujours.

On l'entend dans toutes les rues,

La mélodie toujours nouvelle

"Les moineaux de Paris",

Ils le sifflent du haut du toit :

Seul l'amour est si beau.

"Les moineaux de Paris",

Et tout le monde le siffle :

L'amour est si beau

Et nous l'avons écouté tous les deux,

Lors de notre premier rendez-vous.

Les moineaux de Paris,

C'était de leur faute,

Si un amour a commencé.

C'était comme ça à l'époque,

C'est ainsi aujourd'hui,

Il en sera ainsi pour toujours.

On l'entend dans toutes les rues,

La mélodie toujours nouvelle

Et nous l'écoutions tous les deux,

Lors de notre premier rendez-vous.

Les moineaux de Paris,

C'était de leur faute,

Si un amour a commencé,

Si un amour a commencé.