Die Segel sind gesetzt [Serbian translation]

[Strophe 1]

Nakon oseke dolazi plima,

Ipak ti ne vidiš travu od deteline

Vremenom će sve biti dobro, ipak kako,

Kada se svet pred sopstvenim očima ruši?

Nakon oseke, dolazi plima, ipak

Šta, ako ona staru prašinu ne ispere?

Vremenom će sve biti dobro, ipak

Kako, kad more samo prošlost uzburkava?

[Refrain]

Hej? Hej? Hej? Čuješ li me sada?

Ja sam tvoje čvrsto tlo, tvoj svetleći toranj

Odvešću te iz ove oluje na sigurno

Hej? Hej? Hej?

Drži se čvrsto za mene

Tvoj put nastaje,

kada hodaš

Jedra su postavljena