Yine de gece oldu
sadece hafifçe -
sis ile kaplı
ormanın derinliklerinde bir göl,
sazlarda, kuğular
onların sesleri yankılanıyor
Ancak hanımefendi yanlıştı
gece boyunca
amaçsız
hiç teselli yok.
Onları avlarmış gibi,
taşla, taşla,
çalılıkların daha derin ve derin
karanlığa doğru.
Kalp atışı - hızlandı! -
Onun içinde gök gürültüsü gibi.
Dünya uykudaydı;
O yalnızdı.
Keder içinde yalnız,
göl onun önünde yatıyordu:
kuğuların şikayeti
Onu buraya çekti
Işık parladı ve titredi
geceyi aydınlattı
bir ses geldi!
Dünya uyandı.
Kıyıdan sahile
su çarptı!
Kükreyen ve öfkeli
kenara.
Kız kayboldu
acısını dindirmek için!
Kuğular onu eğitti
Onun kendi içinde bir yere.
Dalgaların üzerinde sürüklendi
karanlığa doğru
o kuğularla sürüklendi
karanlığa doğru ...