Die Nacht ... Du bist nicht allein [English translation]

The sun's passing by, although she actually stands

While the world next to it slowly perishes.

And when it begins to dawn and the night arises

A ruin starts, that kills every day.

What this world declines during the day, is invited by it at night,

And one of the shadows will be made by me.

Everyone offers to swap dark sides of soul,

Between people searching each other and find nothing but intoxication.

They grab for me and occasionally they catch me

Pull me down into bunker full of gloomy grimaces.

Here I can overcome boundaries and gamble my soul away,

Or find any angle and rescue me.

You are not alone,

I'm always here...

You are not alone,

I'm always here, to be there.

Is it okay the possibility to see no sunrise anymore may

Take you the joy of life?

Tonight I share the weights with everyone

In the misery of our suffer, in fear of life and death.

In this lifelong fight that makes sick and weak,

I'm addicted to everything what weakens me

Fight against accepting what hurts,

Just to never admit I ever made a mistake.

But if it's true that you only get perfect when you make mistakes

And that everyone who is addicted to life because of fear is totally wrong,

Then the pain to leave behind is nothing compared to the pain

When everything is taken.

You are not alone,

I'm always here, to be there.

You are not alone,

I'm always here, to be there.

In a stormy night dreams vanish like candlelight,

And who doesn't talk by heart, bears a pain inside,

Covers and hides behind a thousand excuses.

I should pray, but anything is against it,

I want to forgive, because the doubts stab my life,

I cannot believe, my love is destroyed by the ego.

I want to trust and I don't know how to do that,

I do not see dawn, no, I only see dense fog,

I'm gagged on the floor, nearly trampled to death,

But I didn't plan to die that way, I didn't plan to give up,

I'll change this life and I'll survive it.

A new morning will come and it brings hope for everyone

Who awakens from coma with pain,

To light the fire in the heart once again.

That spend life every day in these hands,

So light brings the end of the night.

You are not alone,

I'm always here, to be there.

You are not alone,

I'm always here, to be there.

It's only up to you.