Die Lieder werden bleiben [Portuguese translation]

Longo fomos,

através dos esforços de muitos anos,

pelos caminhos do mundo,

que muitas vezes não se mantêm unidos,

deixe as armas agora em silêncio,

suba ao céu à noite,

Aqui e agora, e sempre lá

muitas canções maravilhosamente

Vamos dançar, refutar as mentiras,

quem sabe mesmo se nos vimos novamente,

levante os copos, uma música em nossas vidas,

logo, a viagem vai continuar,

logo a viagem vai continuar

desencontrados caçamos,

todos os fantasmas que nos afligem,

e a terra em que estamos,

o vento vai soprar em breve,

apenas as músicas permanecerá,

excederá tempos

estar nas mentes

ampla soar-nos para conduzir

Vamos dançar, refutar mentiras,

quem sabe mesmo se nos encontrarmos novamente,

levantar os copos, uma música em nossas vidas,

logo a viagem vai continuar (2x)

logo a viagem vai continuar

quem sabe mesmo se nos encontrarmos de novo (4x)

Vamos dançar, refutar mentiras,

quem sabe mesmo se nos encontrarmos novamente,

levantar os copos, uma música em nossas vidas,

logo a viagem vai continuar (2x)