Die letzte Sau [English translation]

Coyly Willi is rubbing a tear from his eye

'cause no one should notice that he's sad

But today even tough Paul has got a lump in his throat

'cause today the last deadline of the old slaughterhouse is running out

For over 30 years there has been slaughtering going on here

The pigs and cows

With knowledge and with passion

They had been killed off

And now the warm blood squirts

From the throat of the last pig

And with it a little piece dies

Of the history of our city

The pig doesn't care but we know very well

The excavator flattens more

Than just the old slaughterhouse

All the last grips are routine, done thousands of times already

But still it all seems different than all the times before

Electroshock and throat-cut are happening surreally

And everyone has feels dull while looking at the gate of the slaughterhouse

'cause today for the last time

The cattle is brought to the slaughter

Stunned, slaughters and dissected

And prepared for further purposes

And now the warm blood squirts

From the throat of the last pig

And with it a little piece dies

Of the history of our city

The pig doesn't care but we know very well

The excavator flattens more

Than just the old slaughterhouse

Nothing will ever be as it was

Everything goes by, only the memories remain

And now the warm blood squirts

From the throat of the last pig

And with it a little piece dies

Of the history of our city

The pig doesn't care but we know very well

The excavator flattens more

Than just the old slaughterhouse