Die For Metal [Turkish translation]

Bizi durduramazlar ki

Bırakın denesinler

Heavy-metal için

Öleceğiz zaten !

Bugün işimden ayrıldım ve dedim ki:

"Başımı hep dik tutacağım"

Tıpkı bir kartalın uçma gereksinimi gibi,

Bu hayatta bana metal müzik lazım

Öylece çıktım dışarı, ve bir salondan gürültüler ve çığlıkların geldiğini işittim

Ne olduğunu duyayım diye içeri girdim

Yanımdaki adam bana bira verdi

Eli havadaydı

"Kardeşim" dedi

"Dostların burada."

Kendilerine ölümsüz diyorlar

En hakikisi bunlar

O anda ben sizler gibi

Yeniden doğmuştum sanki

"Başını dik tut" dediler

"Elini kaldır havaya

Yaptığın metal her şeyi bastırsın

Her şeyi bastırsın"

Bizi durduramazlar ki

Bırakın denesinler

Heavy-metal için

Öleceğiz zaten !

Ben savaşırken diğer herkes de yanımdaydı

Doğru söylediğimi biliyorlardı

Bu metal müziğin savaşı

Geliyorlar, yaklaşıyorlar

Bize doğru

Bu gece on bin tane babayiğidimiz,

Havada yirmi bin tane elimiz var

Gerçek metalin gücü seni çağırıyor

Gerçek metal her yerde

"Başını dik tut

Elini kaldır havaya

Yaptığın metal her şeyi bastırsın

Her şeyi bastırsın"

Bizi durduramazlar ki

Bırakın denesinler

Heavy-metal için

Öleceğiz zaten !