Die Armbanduhr [Russian translation]

Es drehte sich die Armbanduhr

ihr Leben lang im Kreise stur.

Nicht einmal lief sie aus der Spur

gab der Natur ihre Struktur.

Man zog sie auf, welche Tortur:

"Du tickst nicht recht, du Witzfigur,

dein Dasein - dümmer als Dressur!"

Auch das ertrug sie mit Bravour,

sie war halt nur Apparatur,

doch dass man so mit ihr verfuhr,

bedarf sehr wohl der Korrektur!