Die Affen rasen durch den Wald [French translation]

1.

Die Affen rasen durch den Wald,

der eine macht den andern kalt.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"

2.

Die Affenmama sitzt am Fluss

und angelt nach der Kokosnuss.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"

3.

Der Affenonkel, welch ein Graus,

reißt ganze Urwaldbäume aus.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"

4.

Die Affentante kommt von fern,

sie isst die Kokosnuss so gern.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"

5.

Der Affenmilchmann, dieser Knilch,

der wartet auf die Kokosmilch.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"

6.

Das Affenbaby voll Genuss

hält in der Hand die Kokosnuss.

Die ganze Affenbande brüllt:

"Da ist die Kokosnuss,

da ist die Kokosnuss,

es hat die Kokosnuss geklaut!"

7.

Die Affenoma schreit: "Hurra!

Die Kokosnuss ist wieder da!"

Die ganze Affenbande brüllt:

"Da ist die Kokosnuss,

da ist die Kokosnuss,

es hat die Kokosnuss geklaut!"

8.

Und die Moral von der Geschicht:

Klaut keine Kokosnüsse nicht,

weil sonst die ganze Bande brüllt:

"Wo ist die Kokosnuss,

wo ist die Kokosnuss,

wer hat die Kokosnuss geklaut?"