current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Didn't I [Blow Your Mind This Time] [Serbian translation]
Didn't I [Blow Your Mind This Time] [Serbian translation]
turnover time:2024-11-27 04:22:32
Didn't I [Blow Your Mind This Time] [Serbian translation]

Дао сам ти и срце и душу, девојко,

зар нисам, душо, зар нисам?

Пружио сам ти љубав какву никад ниси имала,

зар нисам, душо, зар нисам?

Толико сам пута плакао, знаш да је то истина,

а чини ми се да је теби сваки пут то било смешно.

Зар те нисам запањио овог пута,

зар те нисам запањио овог пута?

Мислио сам да је твоје срце искрено, девојко,

зар нисам тако мислио, зар нисам?

Али овог пута стварно те остављам,

надам се да то знаш, надам се да знаш.

Десет пута и више, излазио сам на врата,

схвати то сад, неће више бити тога.

Зар те нисам запањио овог пута,

зар те нисам запањио овог пута?

Девојко, је л' можемо да попричамо, само на трен,

знам да је било давно

када те је последњи пут неко запањио као ја.

Биће других прилика за тебе и мене,

видим да ти сузе теку.

Реци ми девојко, јесам ли те запањио?

Зар те нисам запањио овог пута,

зар те нисам запањио овог пута?

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Delfonics
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:R&B/Soul
  • Official site:http://www.thedelfonicsrevue.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/The_Delfonics
The Delfonics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved