Dicitencello vuje [Ukrainian translation]

Скажіть це тій своїй подрузі

Що я згубив і сон, і мрії всі

Що весь час я думаю про неї,

Про те, що все моє життя - вона

І щось хотів би їй сказати сам

Але не знаю, як це сказати

[Приспів:]

Кохаю я її

Кохаю її дуже

Скажіть ви їй,

Що я її ніколи не забуду

Ця пристрасть

Сильніша за ланцюг,

Що рве мені серце

І не дає мені жити

Скажіть їй, що вона – троянда в травні,

Що гарніша за сонячний день

З вуст її,

Свіжіших за фіалки

Хотів би я почути,

Що закохана вона в мене.

[Приспів]

Ось-ось впаде блискуча сльоза

Скажи мені, про кого мрієш?

Такими солодкими очима

Лише ти дивишся на мене

Знімемо цю маску,

Скажімо правду

Кохаю я тебе,

Кохаю тебе дуже

Це ти – той ланцюг,

Що ніколи не розірветься

Солодкий сон,

Що прагне моє тіло

Жадаю тебе, як повітря,

Ти мені потрібна, щоби жити