Diciembre y no estás [French translation]

Peu m'importe s'il ne neige pas,

Si on m'oublie

et si on ne laisse pas de cadeau sous le sapin

qui me rappelle que tu n'es pas là.

Et bien que les lumières s'allument

Tu ne vas pas venir

Je me convaincs chaque soir de Décembre

qu'assez de vodka, ça a la même saveur que toi.

Il ne nous reste plus rien en commun

J'ai brûlé les souvenirs du coffre.

Parce que si je ne t'ai pas, pour quoi je les veux

au moins c'est comme ça qu'ils donnent de la chaleur

ooohh ooohh

Et mes années dorées

Se sont teintes en gris,

et je parie cette chanson que tu as pensé

que les autres parlent de toi.

Je me permets une faiblesse

d'avouer que c'est peut-être vrai

que plus je me sens perdue moi-même

plus je me sens gelée parce que tu n'es pas là

ooohh oooh

Il ne nous reste plus rien en commun

Je brûlerai jusqu'au maudit coffre

Et c'est que si je ne t'ai pas, je ne le veux pas non plus

Il y a un moment tu étais ma chaleur

Et plus maintenant

ooohh