Dicen por ahí [Serbian translation]

Кажу тамо

да сада имам топовско месо када газим стазе љубави

и додирнем срце

затворено у минираном телу

Кажу тамо

да сам тужна када изађе сунце,

да нешто чини да изгубим контролу

па ко жели да зна

прво нека извади диплому

Шта ти знаш о мом животу

да би га окренуо наопачке

душу моје сопствене мајке,

душу моје сопствене крви.

Престани више да дајеш опомене,

треба да се опере са сапуном тај мали језик и та уста

и да се зна ћутати.

Али сада живим у застрашујућем излогу

и морам да трпим без анестезије нападе

и издржаћу оно што ми баце

јер овако сам се и родила.

У старој кући где вода

ноћу нам је поплављала ноге,

али у зору светлост нам је долазила до главе

и одмалена сам била срећна

играјући се у тој старој кући

Кажу тамо

да овде чак говори и гробар

и мртвима звижди на ухо

после опроштаја,

да нема начина да се одморе

Кажу тамо

да сам у прошлости била преварант

и сутра ћу такође бити са неким ко гура и рећи ће ми

и ставиће одмах повез преко очију

Али сада живим у застрашујућем излогу

и морам да трпим без анестезије нападе

и издржаћу оно што ми баце

јер овако сам се и родила.

Али сада живим у застрашујућем излогу

и морам да трпим без анестезије нападе

и издржаћу оно што ми баце

јер овако сам се и родила.

У старој кући где вода

ноћу нам је поплављала ноге,

али у зору светлост нам је долазила до главе

и одмалена сам била срећна

играјући се у тој старој кући