Dicen [Croatian translation]

Kažu da prati te hladnoća,

da snijeg tvoje duše može prekriti planine,

tamna strana mjeseca tvoj je dom.

Kažu da svakim treptajem

pričaš s Bogom i spuštaš se u pakao,

bol koju su ti nanijeli žari iznutra.

Usuđujem se dati ti poljubac kakav nikada ti nisu dali,

mogu ti ponovno vratiti srce koje su ti slomili..

Neka ti život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene.

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene.

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Kažu da pobjegnem od tvog dodira,

svatko tko te poljubi zaljubi se na licu mjesta,

nakon toga nestaješ bez traga..

Kažu da odjeci tvojih koraka

upozoravaju na katastrofu na još jedan neuspjeh,

strah koji imam od tebe ignoriram.

Usuđujem se otkloniti sve tvoje štitove,

mogu ti vratiti osmijeh i zaustaviti svijet..

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene.

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene. (Ah!)

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene. (Kako?)

(Život te obasjava)

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene.

Neka te život obasja, i svijet se navikne

vidjeti kako ti oči sjaje zbog mene.(Eh, eh, eh, eh, eh; kako?)

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh