Diamonds [Lithuanian translation]

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas.

Suradau šviesą gražioje jūroje,

Aš pasirinkau būti laiminga.

Tu ir aš, tu ir aš -

Mes esame kaip deimantas danguje

Tu esi krintanti žvaigždė, aš matau,

Regėjimas ekstazės.

Kuomet tu laikai mane, aš gyva -

Mes esame kaip deimantas danguje

Aš žinojau, kad mes tapome vienu,

Tuojau pat, tuojau pat.

Iš pirmo žvilgsnio aš pajaučiau jėga saulės spindulių,

Aš pamačiau gyvenimą tavo akyse.

Tad švytėk ryškiai, šiąnakt tu ir aš -

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Akis į akį, taip gyvai

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Palmės kyla iki visatos

Kuomet mes - mėnesiena* ir lepūnėlis

Jaučiame šilumą, mes niekada [ne]numirsime.

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Tu esi krintanti žvaigždė, aš matau,

Regėjimas ekstazės.

Kuomet tu laikai mane, aš gyva -

Mes esame kaip deimantas danguje.

Iš pirmo žvilgsnio aš pajaučiau jėga saulės spindulių,

Aš pamačiau gyvenimą tavo akyse.

Tad švytėk ryškiai, šiąnakt tu ir aš -

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Akis į akį, taip gyvai

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas.

Tad švytėk ryškiai, šiąnakt tu ir aš -

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Akis į akį, taip gyvai

Mes esame gražūs kaip deimantai danguje.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas.

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas,

Švytėk ryškiai kaip deimantas.