Diamonds Are Forever [Russian translation]

[Куплет 1]

Ты думаешь, что всё закончилось?

Я тебе не богатенькая мамочка, я тебе не домашняя копилка.

Скажи, мне о чём ты думаешь? Не, не, не.

Собираешь счета и считаешь сдачу,

Я не Рокфеллер*, я не та, кем ты меня представлял, нет, нет, нет.

[Бридж]

Я твои новые деньги*,

Потрать их на своё путешествие.

Я твои деньги, которые ты потратил слишком быстро,

Один процент, я на вершине этого богатства,

Вот чего я стою, милый, вот чего я стою, стою, стою.

[Припев]

Я бриллиант, и бриллианты вечны,

И моя любовь вне времени, потому что бриллианты вечны, о нет, нет!

[Тэг]

За деньги не купить стиль, и меня нельзя купить вот так, вот так,

Я бриллиант, и бриллианты вечны.

[Куплет 2]

Укради моё сердце, укради мой поцелуй,

Но ты не собьёшь меня с ног, ты ничего не сможешь сделать, нет, нет, нет, нет, нет

Нет,нет, нет, нет, нет, нет

Я приглашу тебя на свидание, и затем приведу к себе домой,

Эта любовь — моя слабость, нет, не-а.

[Бридж]

Я твои новые деньги (новые деньги)

Потрать их на своё путешествие.

Я твои деньги, которые ты потратил слишком быстро,

Один процент, я на вершине этого богатства,

Вот чего я стою, милый, вот чего я стою, стою, стою.

[Припев]

Я бриллиант (бриллиант) и бриллианты вечны (они вечны, вечны)

И моя любовь вне времени, потому что бриллианты вечны, о нет, нет!

[Тэг]

За деньги не купить стиль (не купить стиль, нет, нет)

И меня нельзя купить вот так, вот так,

Не купить стиль, нет, нет, нет

Я бриллиант, и бриллианты вечны.

[Брэйк]

(Бриллианты, бриллианты)

(Бриллианты, бриллианты)

Бриллианты вечны, детка!

(Бриллианты, бриллианты)

Что ты сделаешь ради меня, дорогой?

(Бриллианты, бриллианты)

Я думаю, ты хочешь, чтобы

Я отдала эти бриллианты тебе.

[Припев]

Я бриллиант, и бриллианты вечны,

И моя любовь вне времени, потому что бриллианты вечны,

Они вечны, нет, нет, нет!

[Тэг]

За деньги не купить стиль, и меня нельзя купить вот так, вот так,

Я бриллиант, и бриллианты вечны.

[Тэг]

(Бриллианты, бриллианты)

Бриллианты, детка, бриллианты, нет, нет

(Бриллианты, бриллианты)

Это твоя любовь, эти бриллианты твои.

(Бриллианты, бриллианты)

(Бриллианты, бриллианты)

Я думаю, ты хочешь, чтобы

Я отдала эти бриллианты тебе.