Diamond Heart [Turkish translation]

Selam tatlı keder

Biliyorum ölümüm senin elinden olacak

Coşkudan sonraki sabahmış gibi hissediyorum

Sonsuz bir denizde boğuluyorum

Merhaba eski dostum

İşte sonu bilinmeyen sefalet

Yapabileceğim her şeyi yapıyorum;

Tekrar aşık olmayacağıma emin olmak için.

Keşke öğrenmemiş olsaydım

Kalbi kırık tüm aşıkların nereye gittiğini.

Keşke kalbim taştan olsaydı

Evet, kurşun geçirmez olsaydım

(Lyricstranslate-Gksuperisi)

Seni siyah ve mavi bir şekilde severdim

Mücevher kadar sağlam olsaydım

Elmastan bir kalbim olsaydı, oh, oh

Sana tüm sevgimi verirdim.

Kırılmaz olsaydım

Elmastan bir kalbim olsaydı, oh, oh

Bana altın tabancayla ateş edebilirdin

Kırılmaz olsaydım

Doğrudan merminin üzerine doğru yürürdüm

Lale gibi bükülüyor (boynu)

Mavi gözlü ve aptal

Yaraları boş ver

Ateşin içinde

Dikenli telleri yarıp geçiyor

Sana sahip olduğum her şeyi verirdim

Elmastan bir kalbim olsaydı

Doğrudan hançere doğru giderdim

Asla düzeni bozmadan

Elmaslar kırılmaz

(Onlar) güzel ve hırpalanmışlardır

(Lyricstranslate-Gksuperisi)

Zehrin içinde

Okyanuslar kadar gözyaşı döküyorsun

Sana sahip olduğum her şeyi verirdim

Elmastan bir kalbim olsaydı

Hoşçakal, çok uzun

Bilmiyorum bile doğru mu yanlış mı,

Ait olduğum yerden vaz mı geçiyorum yoksa?

Çünkü her istasyon bizim şarkımızı çalıyor

Hoşçakal aşkım

Sen benim hayallerimin başrolüydün

Sen bir prens olacaksın bense ağlayan sevgili

Kırılmaz olsaydım

Keşke öğrenmemiş olsaydım

Kalbi kırık tüm aşıkların nereye gittiğini.

Keşke kalbim taştan olsaydı

Evet, kurşun geçirmez olsaydım

Seni siyah ve mavi bir şekilde severdim

Mücevher kadar sağlam olsaydım

Elmastan bir kalbim olsaydı, oh, oh

Sana tüm sevgimi verirdim.

Kırılmaz olsaydım

Elmastan bir kalbim olsaydı, oh, oh

Bana altın tabancayla ateş edebilirdin

Kırılmaz olsaydım

Doğrudan merminin üzerine doğru yürürdüm

Lale gibi bükülüyor (boynu)

Mavi gözlü ve aptal

Yaraları boş ver

Ateşin içinde

Dikenli telleri yarıp geçiyor

Sana sahip olduğum her şeyi verirdim

Elmastan bir kalbim olsaydı

Doğrudan hançere doğru giderdim

Asla düzeni bozmadan

Elmaslar kırılmaz

(Onlar) güzel ve hırpalanmışlardır

Zehrin içinde

Okyanuslar kadar gözyaşı döküyorsun

Sana sahip olduğum her şeyi verirdim

Elmastan bir kalbim olsaydı