Diamante [English translation]

I will breathe granary scent

Peace be with those who will come and with bakers

Rain will I be, and rain will you be

My eyes will enlighten and glaciers are going to bloom

We'll learn how to walk

Hand in hand, together, to walk

On Sunday

I'll wait for vintners to open

Older will I look to you, and older will you be

New distances will draw us closer

From a Diamond sky,1high above

Will our eyes see

Soldiers and brides walk by together2

Dance slowly, in backlight

Multiply our voice

Hand in hand, together, soldiers and brides

On Sunday, on Sunday

Be quiet, grown kids don't cry

Be quiet, grown kids don't cry

Be quiet, grown kids don't cry

Soldiers and brides walk by together

Dance slowly, in backlight

Multiply our voice

Walk by, in peace, soldiers and brides

On Sunday

"Delmo, Delmo, come here!"3

1. The line means literally "diamond sky", but the expression is chosen because Diamante was the name of Zucchero's grandmother, to whom the song is dedicated.2. Refers to a post-2nd WW atmosphere, which Zucchero's grandmother lived.3. In Emilian-Romagnol in the lyrics. "Delmo" is the shortened form of "Adelmo", Zucchero's real name.