Diagnosis [Spanish translation]

Llámalo como quieras

pues ya no me importa.

Llámame como necesites hacerlo

para que te sientas cómodo.

No he dejado la casa en un rato.

No he sentido ni un atisbo de paz.

Y no he hecho un gran avance

desde que regresé de la guerra.

Y ya no me importan un carajo

las cosas que solían hacerlo.

Y estoy cubriendo mis ojos

mientras me congelo sin moverme.

Llámalo como quieras

pues ya no me importa.

Llámame como necesites hacerlo

para que te sientas cómodo.

Así que estoy debilitada.

No puedo recordar donde empezó la oración cuando intento

terminarla.

Y todos ustedes están muy frustrados

y todos a mi alrededor intentan ayudarme tanto

como pueden.

Mi casa está impoluta, mi lente está

distorsionada, mis miembros se encogen

y me doblo a mí mismo

ya que estoy fuera de servicio.

Llámalo como quieras

pues ya no me importa.

Llámame como necesites hacerlo

para que te sientas cómodo.

Así que estoy debilitada.

No puedo recordar donde empezó la oración cuando intento

terminarla.

Y todos ustedes están muy frustrados

y todos a mi alrededor intentan ayudarme tanto

como pueden.

Pero estoy sola en este colapso

de diagnóstico de nerviosismo.

Llámalo como quieras

pues ya no me importa.

Llámame como necesites hacerlo

para que te sientas cómodo.

Así que estoy debilitada.

No puedo recordar donde empezó la oración cuando intento

terminarla.

Y todos ustedes están muy frustrados

y todos a mi alrededor intentan ayudarme tanto

como pueden.

Llámalo como quieras

Llámame como necesites hacerlo

para sentirte cómodo.