Di que no te vas [Greek translation]

Μου κόστισε τόσο να σου κλέψω την καρδιά

που δεν σκέφτομαι να σου την επιστρέψω για αρκετό καιρό.

Πριν φύγεις, βάλε την σε πάγο σε οποιοδήποτε ντουλάπι

γιατί αν μαραζώσει δεν θα μπορέσω να μου το συγχωρήσω

Ο χρόνος δεν ήταν αρκετός, αλλά μας αρκούσε ο ιδρώτας

εκεί όπου κρυβόμουν από τα ψέματά σου

Όπως αυτό το ότι θα έμενες για μια ζωή (δίπλα μου)

ή το άλλο, ότι δεν θα υπήρχαν αποχαιρετισμοί

Και δεν σκοπεύω να μείνω με τα χέρια σταυρωμένα,

Αλλά ο χρόνος (που περνά) δεν σου επιτρέπει να δεις το παρελθόν

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, που η ζωή μου είναι δική σου

και δεν χωράει αμφιβολία, δεν πρόκειται να ξεχάσω.

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, δεν προσποιούμαι πια

και ακόμα και αν είναι ψέμα, πες ότι δεν θα φύγεις, πες ότι δεν θα φύγεις.

Το ότι με άφησες και ό,τι πήρε ο άνεμος

με πονάει και δεν μπορώ να το αγνοήσω

Σε παρακαλώ, πες μου τι έκανες σε αυτήν την καημένη καρδιά,

να δω αν σιγά-σιγά μπορώ να την επιδιορθώσω

Και δεν σκοπεύω να μείνω με τα χέρια σταυρωμένα,

Αλλά ο χρόνος (που περνά) δεν σου επιτρέπει να δεις το παρελθόν

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, που η ζωή μου είναι δική σου

και δεν χωράει αμφιβολία, δεν πρόκειται να ξεχάσω.

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, δεν προσποιούμαι πια

και ακόμα και αν είναι ψέμα, πες ότι δεν θα φύγεις, πες ότι δεν θα φύγεις.

(oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)

Και δεν πρόκειται να αποδεχτώ το ότι δεν θέλεις να μείνεις πια (μαζί μου)

Αλλά ο χρόνος δεν θα μπορέσει να μου μάθει πώς να σε ξεχάσω

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, που η ζωή μου είναι δική σου

και δεν χωράει αμφιβολία, δεν πρόκειται να ξεχάσω.

Κοίτα που δεν αντέχω άλλο, δεν προσποιούμαι πια

και ακόμα και αν είναι ψέμα, πες ότι δεν θα φύγεις, πες ότι δεν θα φύγεις.

(oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)

Πες ότι δεν θα φύγεις.

Πες ότι δεν θα φύγεις.