Dhurata [Greek translation]

Δεν είναι εύκολο

να τραγουδήσει κανείς ένα τραγούδι για σένα

να τραγουδήσει κανείς για αυτά τα μάτια

που είναι γεμάτα χαρά και ζωή

Πίστεψέ με δεν είναι εύκολο

Όταν εσύ κοιμάσαι πάνω στο στήθος μου

Όταν μου χαρίζεις μια αγκαλιά

Όταν μου λες "σ'αγαπάω"

Είναι ένα συναίσθημα που απλά δεν περιγράφεται

Είναι πέρα απο την ποίηση,είναι πέρα απο την φωνή μου

Γιατί εσύ είσαι το ωραιότερο δώρο στη ζωή

Είσαι όλες οι απαντήσεις,είσαι πραγματική επιτυχία

Γιατί εσύ είσαι η γιατρειά της κάθε πληγής στη ψυχή

Είσαι η ουσία της ζωής,είσαι το κίνητρο κάθε μέρα

Γιατί εσύ είσαι αυτή,μια αγάπη που δεν γνωρίζει ούτε εποχή ούτε σύνορα

Είσαι παραπάνω απο κάθε λέξη,είσαι παραπάνω απο μουσική

Θα σ'αγαπώ παντοτινά,ψυχή μου εσύ να μη φοβάσαι

Γιατί σου υπόσχομαι

οτι θα είμαι πάντα μαζί σου ακόμα και όταν δεν θα είμαι πια εκεί

Σαν ένας άγγελος θα σε προστατεύω

κάθε φορά που θα έχεις ανάγκη

Είναι έτσι όταν αγαπάς κάποιον και σε αντάλλαγμα δεν θέλεις τίποτα

Όπως μου έλεγαν οι γονείς μου"Θα καταλάβεις μια μέρα όταν θα είσαι γονιός και εσύ"

Πόσα συναισθήματα περικλείει αυτή η φράση

Γιατί εσύ είσαι το ωραιότερο δώρο στη ζωή

Είσαι όλες οι απαντήσεις,είσαι πραγματική επιτυχία

Γιατί εσύ είσαι η γιατρειά της κάθε πληγής στη ψυχή

Είσαι η ουσία της ζωής,είσαι το κίνητρο κάθε μέρα

Γιατί εσύ είσαι αυτή,μια αγάπη που δεν γνωρίζει ούτε εποχή ούτε σύνορα

Είσαι παραπάνω απο κάθε λέξη,είσαι παραπάνω απο μουσική

Θα σ'αγαπώ παντοτινά,ψυχή μου εσύ να μη φοβάσαι