Δε νοιάζεσαι [Dhe noiázesai] [English translation]

Σου το 'χω πει πολλές φορές

πως οι δικές μας οι στιγμές

χάνονται μεσ’ τη μοναξιά

τώρα που είσαι μακριά...

Σου το 'χω πει πολλές φορές

τα λόγια γίνανε πληγές,

κι εγώ αγγίζω το κενό

όταν σου λέω "σ’ αγαπώ".

Μα εσύ δε νοιάζεσαι,

δε με χρειάζεσαι

και είμαι μόνος μου

και χάνομαι, χάνομαι...

Μα εσύ δε νοιάζεσαι,

να φύγεις βιάζεσαι

και είμαι μόνος μου

και χάνομαι, χάνομαι...

Όσο και να προσπαθώ

να κάνω πως αδιαφορώ,

ακούω πάντα την καρδιά

που δεν αντέχει να πονά...

Σου το 'χω πει πολλές φορές

Οι νύχτες καίνε τις καρδιές,

τα όνειρα παίρνουν φωτιά

τώρα που είσαι μακριά...

Σου το 'χω πει πολλές φορές

μη χαραμίζεσαι στο χθες,

τον έρωτα μην προσπερνάς,

μάθε επιτέλους ν’ αγαπάς!..