Devuélveme mi corazón [French translation]

(Refrain:)

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui,rien que des coups, chérie

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui, rien que des coups, chérie

(Verset):

À cause de toi, j'ai vecu mille aventures

T'as pris mon esprit et ma santé mentale

Si tu ne m'aimes pas...

pourquoi tu ne m'appelles pas?

Tu me laisses en attente,je ne sais pas quel est ton problème

Tu sais que j'ai besoin d'entendre ta voix

Depuis que je ne te vois pas, le soleil ne se lève pas

Je ne veux pas te perdre, alors reviens vers moi

(Allez! Un, deux, trois...)

(Refrain:)

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui,rien que des coups, chérie

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui, rien que des coups, chérie

(Verset):

Peut-être je le méritais

Mais je n'ai jamais abandonné grâce à toi

Et maintenant j'essaie de t'oublier, je te vois partout

Je dois te poser un question,l'amour, le ressens toi comment?

S'il te plaît viens,dis-moi.Celui qui ne perd pas gagne,dit-on

Aujourd'hui j'ai pleuré pour toi, mais pas demain

(Allez! Un, deux, trois...)

(Refrain:)

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui,rien que des coups, chérie

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui, rien que des coups, chérie

(Verset):

Tu sais, je suis devenu vide

Et tu m'as usé

Je t'ai donné mon âme

Et tu m'as rejeté

En lieu d'amour, tu as quoi?

S'il te plaît viens,dis-moi.Celui qui ne perd pas gagne,dit-on

Aujourd'hui j'ai pleuré pour toi, mais pas demain

(Refrain:)

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui,rien que des coups, chérie

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui, rien que des coups, chérie

(Pont)

À cause de toi, j'ai vecu mille aventures

T'as pris mon esprit et ma santé mentale

Si tu ne m'aimes pas...

pourquoi tu ne m'appelles pas?

Tu me laisses en attente:je ne sais pas quel est ton problème

Rends-moi mon coeur

Rends-moi mon coeur

Rends-moi mon coeur

(Refrain)

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur

Ne vois-tu pas que mon corps ne guérit pas?

Tu n'as jamais pris soin de lui,rien que des coups, chérie

Aïe et aïe, rends-moi mon coeur