Devuélveme el corazón [German translation]

Es ist traurig, die Nacht zu sehen, wenn du nicht da bist.

Ich kann nicht mehr,

Ich will nicht mehr.

Du gingst vor einiger Zeit ohne zu reden,

Ohne zu erklären,

Und du bist nicht mehr da.

Ich weiß nicht, ob es Feigheit war.

Es war meine Schuld,

Ich wollte nicht verstehen.

Du warst die Liebe meines Lebens,

Mein verlorener Grund,

Ich möchte nicht verstehen.

Gib mir mein Herz zurück,

Ich möchte so nicht leben,

Gib mir die Versprechen und das Leben zurück, was ich verloren habe.

Gib mir dieses Lied zurück,

Welches ich mit Träumen schrieb,

Und nimm die Erinnerungen, die mir mehr wehtun als dir,

Und obwohl ich dich ohne Grund liebe,

Gib mir mein Herz zurück.

Mit dir war meine Intention nicht zu gewinnen,

Besser zu verlieren,

Als es nicht zu versuchen.

Wegen dir kostet es so viel, nicht zu weinen,

Aber es zu wollen,

War verzeihen.

Ich weiß nicht, ob es Feigheit war.

Es war meine Schuld,

Ich wollte nicht verstehen.

Du warst die Liebe meines Lebens,

Mein verlorener Grund,

Ich möchte nicht verstehen.

Gib mir mein Herz zurück,

Ich möchte so nicht leben,

Gib mir die Versprechen und das Leben zurück, was ich verloren habe.

Gib mir dieses Lied zurück,

Welches ich mit Träumen schrieb,

Und nimm die Erinnerungen, die mir mehr wehtun als dir,

Und obwohl ich dich ohne Grund liebe…

Ich weiß, dass dein Blick wegging,

Dass es nicht mehr so sein wird, wie gestern,

Dass du meine Stimme vergessen wirst.

Ich weiß, dass unser Licht ausgelöscht wurde.

Und obwohl ich es anschalten wollte,

Konnte die Liebe nicht alles.

Gib mir mein Herz zurück,

Ich möchte so nicht leben,

Gib mir die Versprechen und das Leben zurück, was ich verloren habe.

Gib mir dieses Lied zurück,

Welches ich mit Träumen schrieb,

Und nimm die Erinnerungen, die mir mehr wehtun als dir,

Und obwohl ich dich ohne Grund liebe,

Gib mir mein Herz zurück.