Devuélveme el corazón [French translation]

Voir la nuit est triste pour moi si tu n'es pas ici.

Je ne peux plus,

je ne veux plus.

Tu pars tôt, sans parler,

sans expliquer,

et tu n'es pas ici.

Je ne sais pas si ça est arrivé à cause de lâchété,

la culpabilité est la mienne seulement.

Je n'ai pas voulu comprendre.

Tu étais l'amour de ma vie,

ma condition perdue.

Je ne veux pas comprendre.

Rends-moi le coeur,

je ne veux pas vivre comme ça.

rends les promesses et la vie que j'ai perdues.

Rends cette chanson

écrite avec des rêves

et reçois les souvenirs qui m'ont blessé plus que toi.

Et si j'ai te aimée sans raison,

rends le coeur.

Avec toi, je n'avais pas l'intention de gagner.

Il était plus préférable que je perde

que ne pas faire une effort.

Ne pas pleurer était trop cher pour toi,

mais la volonté

veut dire que tu pardonnes.

Je ne sais pas si ça est arrivé à cause de lâchété,

la culpabilité est la mienne seulement.

Je n'ai pas voulu comprendre.

Tu étais l'amour de ma vie,

ma condition perdue.

Je ne veux pas comprendre.

Rends-moi le coeur,

je ne veux pas vivre comme ça.

rends les promesses et la vie que j'ai perdues.

Rends cette chanson

écrite avec des rêves

et reçois les souvenirs qui m'ont blessé plus que toi.

Et si j'ai te aimée sans raison....

Je sais que tes yeux sont partis,

que la vie ne sera pas comme auparavant,

que tu oublieras ma voix.

Je sais que notre lumière est éteinte.

Et, quoique je veux qu'elle est allumée encore,

l'amour ne peut pas faire toutes les choses.

Rends-moi le coeur,

je ne veux pas vivre comme ça.

rends les promesses et la vie que j'ai perdues.

Rends cette chanson

écrite avec des rêves

et reçois les souvenirs qui m'ont blessé plus que toi.

Et si j'ai te aimée sans raison,

rends le coeur.