Deux à aimer [Italian translation]

[Elvira:]

Lui il est tout ce que je veux

Tout ce qu’il y a en moi

Qui se porte comme un vœu

Comme une profession de foi

S’il n’y avait pas de Dieu

C’est lui qui serait ma croix

[Maria:]

Lui il a mis dans mon regard

La lumière qu’il n’y avait pas

Il est devenu mon art

Et mon artiste à la fois

Je ne pourrai plus avoir

Aucun autre homme dans mes bras

[Maria & Elvira:]

Aucun autre homme dans mes bras

Quand on est deux à aimer

Le même homme la même année

Le même jour la même seconde

Quand on est deux à l’aimer

Comme s’il était le dernier

Comme s’il était seul au monde

[Elvira:]

Lui quand il a posé sur moi

Et son regard et ses doigts

Avait-il compris déjà

Que c’était la première fois

Que je sentais sur mon corps

Le diable que je veux encore

[Maria:]

Lui je savais qu’il arriverait

Comme le jour après la nuit

Comme ce rêve que l’on fait

Et que jamais on n’oublie

Je savais qu’il serait là

Quand j’aurais besoin de lui

[Maria & Elvira:]

Quand j’aurais besoin de lui

Quand on est deux à aimer

Le même homme la même année

Le même jour la même seconde

Quand on est deux à l’aimer

Comme s’il était le dernier

Comme s’il était seul au monde

Quand on est deux à aimer

Le même homme la même année

Quand on est deux à vouloir

Le même soleil en été

Le même accord de guitare

Sans pouvoir le partager

Quand on est deux à aimer

Le même homme la même année

Le même jour la même seconde

Quand on est deux à l’aimer

Comme s’il était le dernier

Comme s’il était seul au monde

Quand on est deux à aimer

Le même homme la même année

Quand on est deux à vouloir

Le même soleil en été

Le même accord de guitare

Sans pouvoir le partager

Quand on est deux à aimer