Дети проходных дворов [Deti prohodnyh dvorov] [Polish translation]

Wiem, że kiedy jest noc, powinno być ciemno...

A kiedy rano, powinno być światło.

Tak było zawsze i będzie wiele lat,

Przyrody prawo...

I dzieci przechodnich bram1 wiedzą, że tak jest...

Wiem, że kiedy jest zima, powinien być śnieg,

A gdy jest lato, powinno być słońce.

I ja o tym wiem i o tym śpiewam

Mam nadzieję, że

Dzieci przechodnich bram usłyszą mnie...

Są dwa kolory: czarny i biały

I są odcienie, których jest więcej.

Ale nas nie obchodzi to,

Kto czarny jest, kto biały.

Jesteśmy dziećmi przechodnich bram, sami swój kolor znajdziemy.

1. dosłownie: przechodnich podwórzy, ale równie dobrze można by powiedzieć: dzieci ulicy