Det' Den Vibe [English translation]

[Intro: Jay]

Think about the best thing in the world

[Verse 1: Nik]

Hello (hello), I'm awake now (wow, wow)

I came through

It's been a long road (long, long)

But now I'm almost here

Even when someone get themselves worked up

I'm not quite so isolated anymore, show them love

But if they wanna be on my stage without saying thank you

They are just cunts in the settings

It's nothing but scratches in the surface for me

Some will try to make you scared

It won't work – where we come from we stand united

Someone, press the fire alarm (yeah)

Cause I feel so burning hot

I look at your beautiful lips

In the middle of these ice blue nights

We carry each others hearts

Like amulets

[Build 1: Nik]

Move, move (yeah)

While they fear, they tremble

But not here cause we live, we live

I swear, I swear

Each thought, every word can set you free

(It starts, it starts) The magic starts on the inside

[Chorus: Nik & Jay]

It's that vibe, yeah (mmm)

That vibe we live for

It's that vibe, yeah (mmm)

When we're good, there's no one better

It's that vi-i-ibe (bam)

Yeah, golden moments throughout life with me

It's that....

[Verse 2: Jay]

It's that vibe, man, I'm vibing on

I slide across the stage in designer shoes

Fire in the hearth, I'm on my heavyweight, Tyson-flow

Money in my wallet, the sky is beautifully blue

Like Dodo, Sailors Of The World1, the ship takes off now

It's not about the destination, it's more the journey itself

The hunt for material things gets in your way

So we'll forget it and turn all the way to

The things that really matters, wind in your hair

Sand between your feet, the heat of the glow

In the fireplace, that's the vibe, the party, the colours, the roots

The sparkles that dance freely, someone to hold closer

It's those summer nights where we take off

As if we have wings, where there's no limits

And the two of us look at each others and say:

”Maybe everything is exactly as it's supposed to be

[Build 1: Jay]

So just move, move (yeah)

While they fear, they tremble

But not here cause we live, we live (yeah, yeah)

I swear, I swear, swear, yeah

I let the night in, turn on the warm water

Bathe in the moonlight

Vibe, vibe, we go go on

I fly high and no one must drag me down

[Chorus: Nik & Jay]

It's that vibe, yeah (mmm)

That vibe we live for

It's that vibe, yeah (mmm)

When we're good, there's no one better

It's that vi-i-ibe (ban)

Yeah, golden moments throughout life with me

(Yeah), It's that vibe

[Outro: Jay & Nik]

Just live it out, live it out

Yeah, it's that vibe

Just live it out, live it out

It's that vibe

Just live it out, live it out

1. ”Sømand Af Verden” is a song from the 80's by Dodo and the Dodos