Deszczowy koncert [English translation]

Mieszkałam kiedyś na poddaszu,

gdzie tuż nad nami było niebo.

Wspominam chwile tego czasu

podczas pochmurnych dni.

Pamiętam każdą kroplę deszczu,

co poprzez dach stukała mi

i twe pytanie jeszcze

w pamięci mojej brzmi...

Co tak gra? To zwykły deszcz!

Nastrój ma deszczowy zmierzch.

Dla nas gra niezwykły deszcz.

Jakaś w nim melodia jest.

[2x]

Jedne krople dźwięczą jak staccato

inne znów legato

rozpłynęły się.

Piano zmienia się w potężne forte,

brzmi tysiące orkiestr,

całe niebo gra.

Ach, jak gra ten zwykły deszcz!

To nie deszcz - to koncert jest!