Destroyer of the Universe [French translation]

Je m’élève du Muspelheim

Ma fureur est magnifique

L’épée que j’ai apporté brûle avec violence

Sauvagerie et flammes létales

Je marche contre les Asagods

Pour apporter un final au temps

Je suis une pure et interminable douleur

Et Surt est mon nom

Observe-moi m’élever, moi, le puissant Surt

Destructeur de l’Univers

Propagateur de flammes et d’une souffrance perpétuelle

Brasier ardent des hommes et de la Terre

[Solo: Södenberg]

Freyr est sans épée mais avec une corne en main

Se relevant de son dernier combat

Il ne supporte pas de prendre un simple risque

Je couperai son cadavre vivant en deux

Et déjà il me poignarde dans l’oeil

Il conduit sa corne profondément à l’intérieur

La douleur, écrasante et enragée

Est en train de me rendre fou

Les vagues de flammes que

J’ai déclenché nous dévorerons vivants

La rage qui brûle à l’intérieur de mon coeur

Est incontrôlable et sauvage

Et maintenant tout doit mourir!

Les vagues massives nous consument tout entier, l’océan est libéré

Notre monde mourant tremble au-dessous

Et coule dans la mer

Et maintenant rien ni personne ne survivra!

L’extinction attend tout un chacun

Pour les dieux et pour les hommes de la même façon

Quand tout est parti dans l’ancien monde

Un nouveau s’élèvera

[Solo: Södenberg]

Observe-moi m’élever, moi, le puissant Surt

Destructeur de l’Univers

Propagateur de flammes et d’une souffrance interminable

Réchauffement ardent des hommes et de la Terre

Observe-moi mourir, moi, le puissant Surt

Destructeur de l’Univers

Noyé par les vagues qu’inondent la Terre

Le début, d’une renaissance