Destino [Romanian translation]

Când se naște-o persoană

În cardea destinului

O poveste bună sau rea este creată

Iar viața pe care-o vom avea

Este scrisă și conclusă acolo

Alegerea nu ne aparține

De ce-ncerci

Să ma uiți, dragostea mea

Dacă-n carte

Drumul tău este altul?

Apoi fugi

Realizând că acest destin prostesc

A decis că noi doi

Aparținem aceleași povești

Direcția pașilor tăi

În viața ta și a mea

E scrisă de aceeași peniță

Adevărul e clar

Că tu ești jumătatea

Jumătatea vieții mele

De ce-ncerci

Să ma uiți, dragostea mea

Dacă-n carte

Drumul tău este altul?

Apoi fugi

Realizând că acest destin prostesc

A decis că noi doi

Aparținem aceleași povești

Nu știu de ce

În povestea destinelor noastre

Nici măcar un rând nu poate fi citit

Acolo unde tu și eu ne despărțim

Iar dacă destinul

Ne-a marcat cu soarta asta

Tu ai fost al meu de când erai un băiețel

Iar eu a ta de când eram o fetiță