Destino o casualidad [Turkish translation]

Kız caddede yalnız başına yürüyordu

Düşünüyordu "Tanrım bu aşk işi ne kadar karmaşık"

Kendi kendine detayları sordu

Kesinlikle Cupid yanlış anlamış olmalıydı

Adam her gece olduğu gibi yatakta dönüp durdu

Aniden radyoda romantik bir şarkı çaldı

Belki de Michael Bolton'dı yaraya parmak basmıştı

Ve uykusu kaçınca onu aramaya gittim

İkisi de aynı yöne yürüyorlardı

Ve adımlarının hatalı yönünden bahsetmedi

O, kıza baktı ve kız iç çekerek cevap verdi

Ve evren onlar sarılsın diye komplo kurdu (sıkıca)

İki yabancı ayın altında dans ediyor

İki aşığa dönüşüyorlar

O garip melodinin ritmiyle

Bazılar buna kader derler

Ve diğerleri de rastlantı demeyi tercih eder

Ve o, kızın kulağına fısıldıyor

Aşkım, neredeydin?

Bunca zaman boyunca seni öyle çok aradım ki

Kız üzgünüm diyor, çok meşguldüm

Gerçi dürüst olmak gerekirse, şimdi de be olduğunu anlamıyorum

Gece güne döndü ama ay kaybolmadı henüz

Onları güneşin omzuna uzanırken görmek için kaldı

Onları gün boyu parlak bir şekilde aydınlattı

Ve gece olunca ben onların tutkusunu mühürleyeceğim

İki yabancı ayın altında dans ediyor

İki aşığa dönüşüyorlar

O garip melodinin ritmiyle

Bazılar buna kader derler

Ve diğerleri de rastlantı demeyi tercih eder

Ve etraflarında olan biteni umursamadan dans ederler

Ve dans ederler ve onlara bakanlar yeniden aşka inanmaya başlarlar

İki yabancı ayın altında dans ediyor

İki aşığa dönüşüyorlar

O garip melodinin ritmiyle

Bazılar buna kader derler

Ve diğerleri de rastlantı demeyi tercih eder

Ve diğerleri de rastlantı demeyi tercih eder

Çok teşekkürler

Ve diğerleri de rastlantı demeyi tercih eder