If you leave me, I will not meet
anyone, who will understand me,
who will love me once more like you.
If you leave, I will not know
how to say
what I once told you.
If you leave me, I know they will say
that you have met someone
who would occupy my place.
If you leave me, they will tell you
that there was no one,
who would know how to love you.
I got used to your love,
I got used to you, woman,
and when you’re far away from me
it will be so hard to live without you.
If you leave me, only the shadow
will be left, the shadow
of the shadow that will go away.
If you leave me, they will steal
the whole silence
that your solitude has left.
I got used to your love,
I got used to you, woman.
If you leave me, what I’m going to do?
I don’t know how to live without you, woman.
Once more I will wait for you,
I will look for you wherever you would be.
If you taught me to love you this way,
then teach me to live without you, woman.
Why are you so far way from me,
because it’ll be so hard to live without you.