Despre tine [English translation]

My dear, it's you about whom

They tell me from time to time

Me and my love (for you)

Is what I wish I could make you aware of, if that were possible

Now I'm roaming among past memories

And I'm just going to ask you in my mind:

How many stars will be dying without me feeling it?

How long will it last until I reach for you?

And how many cries of longing will be lost in the wind?

How many days will I live with you on my mind?

With you on my mind, with you on my mind...

There's a moment in your life,

When someone comes by your side

It's easy and it lies in your power

To chase my pain away or change the way I feel,

Although you sometimes said (to me)

Words that hurt.