Despre dragoste [English translation]

Eu pân-acum n-am întâlnit iubirea,

căci Cupidon e încă somnoros

dar florile îmi spun în ceas de taină:

"Ea va veni cu chip de Făt-Frumos"

Se spune că ar fi capricioasă

ca primăvara sau ca iarna grea

ea poate fi un trandafir sălbatic

sau tristă ca o lacrimă de stea

Refren:

Despre dragoste nu ştiu mai nimic

dacă este cântec, pasăre sau floare

în copacii verzi astăzi o aştept;

poate va veni cu trăsura ei de soare...

Despre dragoste nu ştiu mai nimic

nu ştiu pe ce drum de foc şi taină vine

nu ştiu dacă-i vis, dar am auzit

că e tânără ca mine.

Mi-a spus o fată că în faptul serii

atuncea când iubeşti simţi fiori

iar blânda lună-a timpului topeşte

pe frunze şi pe gânduri şi pe flori.

Secundele au pălării de aur

şi pentru-ndrăgostiţi când se unesc

prin focul inimii spre zări albastre

corăbiile viselor pornesc

Refren(x2)