Despiértame [Croatian translation]

Ne, nije moguće, to se ne događa,

znam da si još uvijek zaljubljen, ne laži me,

neka svane, molim te.

Reci ako netko mi je ukrao tvoj pogled,

reci mi da sam se prevarila, da zamišljam

da mjesec se ugasio.

Vrijeme leti i ja sam zaustavljena,

ovo je ružan san, ja bila sam sigurna u tvoju ljubav.

Probudi me, protresi i istrgni iz ove noćne more, ljubavi.

Probudi me i zagrli, i pokrij me ove hladne noći..

i, ah, probudi me i poljubi…

Učini da se osjetim da još uvijek sam živa..

i, ah, probudi me i čuvaj me,

zaštiti me jer ja sam tvoja djevojčica isto kao i jučer,

kao i jučer..

probudi me…

I ako je ovo stvarnost i ja ne spavam,

i ako doista ti se opraštaš, kao što shvaćam

da budućnost ne dolazi…

Ja znam da tijelom uz tijelo uzletio si,

isprepleten mojim nogama, zakleo si mi se

da naša ljubav bila je vječna,

zagrlila sam te i ispario si od mene sa svojim zbogom…

Ovo je ružan san,

ja bila sam sigurna u tvoju ljubav.

Probudi me, protresi i istrgni iz ove noćne more, ljubavi.

Probudi me i zagrli, i pokrij me ove hladne noći..

i, ah, probudi me i poljubi…

Učini da se osjetim da još uvijek sam živa..

i, ah, probudi me i čuvaj me,

zaštiti me jer ja sam tvoja djevojčica isto kao i jučer,

kao i jučer..

probudi me…